(January 18, 1996)
It's a surprise for me to discover an "Eymard" in the USA! My Family is originally from France, and the information I can
give about this name are the following :
Etymology: Eymard is derived from an old German name (Heim-Hard or something like that). This name was popular in the
Frank kingdom, which included a large portion of France, in the Middle Ages (10th-12th century). I can find the meaning of
the german name, if you are interested.
In the Middle Ages, there were no family names, only first names. So popular names were given to many people, then
became family names at the end of the Middle Ages (13th-14th century). Because of that, there are in France a lot of
"Bernard", "Gerard", for example. The most common spelling of our name is "Aimard" or "Aymard", but it also exists
"Hemard". The origin of these different spellings is the local accent (pronunciation): the spelling of all words was not
fixed, and names were written principally for birth and death. In the North of France (North of the Loire river), country
of "Oil" language, the name was written with an "A", whereas in the South, country of the "Hoc" or "Occitan" language, it
was written with an "E".
In the present time, this distribution is still verified: looking for my name in the electronic telephone list, I found
many "Eymard" in the Alps region, in the South-East Central Massive, and in the region around Bordeaux. The two first
locations are in the mountains, but the latter near the ocean, Bordeaux being one of the major ports for a very long time.
I guess that your family could be originally from the South West of France, because most of the French who went to the "New
World" came from Brittany, Normandy and the South Western coast, between La Rochelle and the Basque country.
Well, I have no more information to give you, being in my office. I am personally originally from the Central Massive
(near the city Le Puy), from farmer and artisan families. If you wish to find precisely your origin, there are in France
associations who are specialized in these searches.
Sincerely
Laurence Eymard
Universite St. Quentin - Versailles